Page 1 of 2

Peter Baumann--Romance '76: track title ambiguity

Posted: Fri Dec 14, 2007 5:05 pm
by Sfearical Sequence
What exactly is the title of the first track on this album? Is it "Bicentennial Present" or "Bicentennial Presentation" Both variations are found throughout many different sources.

Posted: Fri Dec 14, 2007 5:14 pm
by bigmoog
I have just checked my Vinyl copies and its Bicentennial Present


the various torrents on the net are incorrect AFAIK

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:04 pm
by Hobo
bigmoog wrote:I have just checked my Vinyl copies and its Bicentennial Present


the various torrents on the net are incorrect AFAIK
My CD-r (copied from CD), says presentation.

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:09 pm
by bigmoog
Just spoke to PB and its Bicentennial Present



100% :D

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:16 pm
by Pertou
Romance 76 LP says "Present"
Phase by Phase best of says "Presentation"

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:20 pm
by bigmoog
Romance 76 is my all time favourite EM record of all time.....I first bought the record from penny farthing records in Ilford, London in 1977 and unless im wrong.....as far as Im concerned its Bicentennial Present... :D , after all thats whats printed on the original cover and label, manufactured 30+ years ago............. :P

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:23 pm
by Hobo
bigmoog wrote:Romance 76 is my all time favourite EM record of all time.....I first bought the record from penny farthing records in Ilford, London in 1977 and unless im wrong.....as far as Im concerned its Bicentennial Present... :D , after all thats whats printed on the original cover and label, manufactured 30+ years ago............. :P
Try turning it over. Does it say "ation"? :wink:

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:24 pm
by bigmoog
BM now found encased in M25 bridge at Chertsey, Surrey, England


























its present :D

Posted: Fri Dec 14, 2007 6:57 pm
by DSJR
I'm not going into the garage to find the LP, but the original CD issue says "Presentation."

Since Meadow Of Infinity has two versions on LP, Herr Baumann may have changed the translation of his original meaning.

Am I bovvered? Don't be daft - I just love the music!

Posted: Fri Dec 14, 2007 7:01 pm
by bigmoog
Dave, the CD does not count :P

Posted: Fri Dec 14, 2007 8:37 pm
by rotwang
My LP reads "Present," which kind of makes sense since it was released in 1976, the bicentennial of America. Whatever the title, though, it's a great album, particularly side two.

Posted: Fri Dec 14, 2007 10:35 pm
by DSJR
bigmoog wrote:Dave, the CD does not count :P
No, I don't suppose it does.... :wink:

Posted: Fri Dec 14, 2007 10:39 pm
by Sfearical Sequence
This is interesting. Yes, the vinyl editions read, "Present" but CD reissues somehow got it as "Presentation." I wonder how that happens?


Next time: the Origins of Typographical Possibilities.

Posted: Fri Dec 14, 2007 10:43 pm
by 24db
the Phase by Phase CD continues the mislabelling...the LP is correct

Posted: Fri Dec 14, 2007 10:48 pm
by Hobo
24db wrote:the Phase by Phase CD continues the the mislabelling...the LP is correct
It would seem so, although there is always the possibilty it was intentionally renamed for the cd release. I can't see PB coming out of hiding, to let us know though!